| Sprache |
| Sprache |
Nach dem, was im Gesetz 34/2002, vom 11. Juli, über die Dienste der Gesellschaft der Information und des elektronischen Handels, festgelegt ist, werden anschließend die allgemeinen Informationsdaten der Webseite LA LABRANZA DE INGENIO,S.L. angegeben.
Das gegenwärtige Staatsgrundgesetz hat das Ziel, in dem, was die Behandlung der Daten betrifft, die öffentlichen Freiheiten und die Grundrechte der einzelnen Personen, und hauptsächlich ihre Ehre und Privatsphäre zu gewährleisten und zu schützen.
Das gegenwärtige Staatsgrundgesetz wird auf die persönlichen Daten anwendbar sein, die auf einer persönlichen Basis eingetragen worden sind, die sie behandlungsfähig machen; auf jeder nachträglichen Verwendung der Daten durch den öffentlichen und privaten Bereich.
Genehmigung der lizensierten Vermietung durch die Kanarische Tourismusbehörde vom 20/2/2007.
LA LABRANZA DE INGENIO, S.L. verpflichtet sich dazu, die rechtskräftige Gesetzgebung bezüglich des persönlichen Datenschutzes zu befolgen und besonders das gegenwärtige Staatsgrundgesetz 15/1999, vom 13. Dezember, über den Schutz persönlicher Daten (von jetzt an LOPD), und den königlichen Erlaß 994/1999, vom 11. Juni, durch den die Verordnung über Sicherheitsmaßnahmen bezüglich automatischer Dateien, die persönlihce Daten enthalten, genehmigt wird. Mittels der folgenden Politik der Privatsphäre informiert La Labranza de Ingenio, S.L. ihre Kunden über folgende Verhandlungspunkte:
LA LABRANZA DE INGENIO, S.L. mit dem Ziel, die in ihrer Webseite angebotenen Dienstleistungen sowie das Angebot personifizierter Produkte und Dienstleistungen durchzuführen, die Handelsbeziehung zu bessern und die Anliegen der Kunden zu vermitteln, wird mit den persönlichen Daten ihrer Kunden auf einer automatisierenden Weise umgehen und sie für Zwecke benutzen, die später aufgeführt werden. LA LABRANZA DE INGENIO, S.L. übernimmt die volle Verantwortung für diese Daten.
LA LABRANZA DE INGENIO, S.L. informiert die Kunden, das sie ihre Rechte auf Zugang, Berichtigung, Widerruf und Widerspruch durch die elektronische Post info@lalabranzainfo.com ausüben können. Beim Ausfüllen des Formulars für den Vertragsabschluss und die Buchung von La Labranza und El Pajar, akzeptiert und bevollmächtigt der Träger LA LABRANZA DE INGENIO, S.L. die gelieferten Daten zu benutzen und mit ihnen mit dem folgenden Zweck umzugehen, sie für die Führung der Käufe, Auskunft über Produkte und Dienstleistungen, und um das Geschäftsverhältnis zu den Kunden zu bessern, der Kundendatenbank beizufügen.
LA LABRANZA DE INGENIO, S.L. wird nicht Ihre persönlichen Daten irgendwelchen Dritten aufdecken, mit Ausnahme von den in den vorherigen Absätzen Festgelegten oder den gesetzlich Verbindlichen. LA LABRANZA DE INGENIO, S.L. garantiert die Vertraulichkeit Ihrer persönlichen Daten in der Kommunikation per E-Mail sowie die Sicherheit des Servers, in dem sie gespeichert werden, die sich nach den Sicherheitsnormen des spanischen Gesetzes, bezüglich des Datenschutzes, richtet.
Die Dienstleistungen von LA LABRANZA DE INGENIO, S.L. sind kostenlos für die Benutzer der Webseite. Dennoch sind einige Dienste, die durch LA LABRANZA DE INGENIO, S.L. oder einen Dritten über die Webseite geleistet werden, kostenpflichtig, in der Form, die, je nach den entsprechenden persönlichen Bedingungen, festgelegt wird.
Alle Information, die der Benutzer durch die Dienste der Webseite ermöglicht, müssen der Wahrheit entsprechen. Im Sinne dessen garantiert der Benutzer die Wahrhaftigkeit all jener Daten, die er beim Ausfüllen der Formulare für die Dienstleistungen übermittelt. Gleichermaßen ist der Benutzer dafür verantwortlich, die Information, die er LA LABRANZA DE INGENIO, S.L. übermittelt, ständig auf die gegenwärtige Situation des Benutzers zu aktualisieren. In jedem Fall ist der Benutzer der einzig Verantwortliche für die falschen oder ungenauen Angaben, und die Schäden, die er LA LABRANZA DE INGENIO, S.L. oder Dritten, aufgrund der übermittelten Information, zufügt.
Der Benutzer verpflichtet sich dazu, die Webseite und die Dienstleistungen nach dem Gesetz, der hier dargelegten gesetzlichen Benachrichtigung, den besonderen Bedingungen mancher Dienstleistungen und sonstigen Benachrichtigungen, den dargelegten Gebrauchsverordnungen oder Anweisungen sowie nach den allgemein akzeptierten guten Sitten und der öffentlichen Ordnung zu benutzen.
Im Sinne dessen, wird es der Benutzer unterlassen, irgendwelche Dienstleistungen für unerlaubte Zwecke zu benutzen, die in der hier dargelegten gesetzlichen Benachrichtigung verboten sind, die die Interesen von Dritten schädigen oder die in irgendeiner Weise die normale Benutzung der Dienstleistungen, der informatischen Ausstattung oder der Dokumenten, Dateien und alle aufgespeicherten Daten der informatischen Ausstattung von LA LABRANZA DE INGENIO, S.L., von anderen Benutzern oder von irgendeinem Internetbenutzer (hardware und software) schädigen, unbrauchbar machen, überlasten oder hindern können.
Im besonderen und zur Kenntnisnahme verpflichtet sich der Benutzer dazu, Informationen, Daten, Inhalte, Nachrichten, graphische Darstellungen, Zeichnungen, Ton- und Bildarchive, Fotos, Aufnahmen, Software nicht weiter zu geben, zu verbreiten oder Dritten zur Verfügung zu stellen, und im allgemeinen alles was:
In Übereinstimmung mit dem in der vorherigen Klausel bestimmten, verpflichtet sich der Benutzer dazu, die Inhalte, die auf der Webseite zur Verfügung stehen, solche wie Texte, Fotos, Graphiken, Bilder, Icons, Technologie, Software, Verbindungen (Links) und andere audiovisuelle oder akustische Inhalte, sowie ihren graphischen Entwurf oder Kodex (von jetzt an die “Inhalte”), nach dem Gesetz, der gegenwärtigen gesetzlichen Benachrichtigung, den besonderen Bedingungen mancher Dienstleistungen und sonstigen Benachrichtigungen, Gebrauchsverordnungen und Anweisungen, von denen Sie in Kenntnis gesetzt worden sind, sowie nach der Moral und allgemein akzeptierten guten Sitten und der öffentlichen Ordnung, zu benutzen, und im besonderen, verpflichtet er sich dazu auf folgendes zu verzichten:
Der Benutzer soll darauf verzichten, die Inhalte zu erlangen oder versuchen sie zu erlangen durch andere Mitteln oder Vorgänge als die zu diesem Zweck Anegegebenen und zu seiner Verfügung Gestellten oder die in den Webseiten Aufgeführten, oder im allgemeinen, die die gewohnheitsgemäß für diesen Zweck im Internet benutzt werden, immer wenn sie nicht eine Schadensgefahr für die Webseite, die Dienstleistungen und/oder die Inhalte und ihrer Benutzung darstellen.
Die Benutzer, und im allgemeinen, all die Personen, die beabsichtigen, ein Hyperlink zwischen ihrer Webseite und der Webstelle (von jetzt an “Hyperlink”) herzustellen, müssen folgende Bedingungen erfüllen:
Man informiert die Kunden, dass sowohl der Vorgang der Abschlüsse und Buchungen, als auch die gegenwärtige Webseite dem Gesetz 34/2002 vom 11. Juli, über Dienstleistungen der Gesellschaft der Information und des elektronischen Handels (von jetzt an “LSSICE”) untergeordnet sind, das als Zielgegenstand die Aufnahme in der spanischen Gesetzordnung der Führungsmitglieder 2000/31CE, des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Juni, bezüglich bestimmten Aspekten der Dienstleistungen der Gesellschaft der Information, hat, vor allem der elektronische Handel im Inlandsmarkt. Nach diesem Gesetz richtet sich diese Webseite, als auch nach dem spanischen bürgerlichen Gesetzbuch, in dem, was die Vermietung der Landhäuser La Labranza und El Pajar betrifft.
Sie, der Kunde, um zum Vertragsabschluss und zur Buchung überzugehen, müssen ein Formular ausfüllen, dessen Zweck es ist, all die notwendigen Informationen zu verschaffen, um zum Vertragsabschluss und zur Buchung von La Labranza und El Pajar überzugehen; ohne diese Informationen wird der Vertragsabschluss nicht möglich sein.
Mit dem Ziel Ihren Vertragsabschluss nach dem Paragraph 28, 1 a) des “LSSICE” zu bestätigen, wird man von Ihnen durch das erwähnte Formular eine elektronische Postadresse oder falls nicht vorhanden, eine Faxnummer fordern, zu dem/der man eine Empfangsbestätigung schicken wird, die innerhalb der nächsten vierundzwanzig Stunden zu der Annahme des Vertragsabschlusses mit all den erfüllten Bedingungen, die für den Vertragsabschluss notwendig sind, und die in diesem Dokument erklärt werden, erfolgen wird.
Der Kunde, im Sinne der Kommunikation, wird eine Telefonnummer angeben müssen, unabhängig davon, dass für das ordnungsgemäße Anfertigen jeder durchgeführten Kommunikation, die formelle Bestätigung durch E-Mail oder Fax notwendig ist.
Man informiert die Kunden, dass für die Korrektur fehlerhafter Daten, die sich von dem Vertragsabschluss ableiten, man zu Ihrer Verfügung die E-Mail, die Fax- und Telefonnummer, die in unserer Webseite angezeigt sind, stellt.
Um zu der Verpachtung von La Labranza und El Pajar überzugehen, muss man wie folgt vorgehen:
Der Vertragsabschluss auf elektronischem Wege und der Verpflichtungen, die er enthält, richten sich nach den allgemeinen Regeln der juristischen Ordnung und der Gesetzgebung der elektronischen Unterschrift. In jedem Fall wird das elektronische Dokument oder ähnliches, auf dem der Vertrag, der auf elektronischem Wege abgeschlossen wurde, verzeichnet ist, als Urkundenbeweis vor Gericht gelten; Paragraph 24. 1. und 2. des “LSSICE”.
Der Kunde, der den Zeitraum der Verpachtung durch einen anderen Verfügbaren ändern möchte, wird dies ohne Selbstkostenanteil durchführen können, immer wenn der neu gewählte Zeitraum dem alten entsprechend ist und wenn diese Änderung mehr als zwanzig Tage vor Beginn der Verpachtung geschieht. Im Falle, dass der Kunde den Buchungszeitraum innerhalb von weniger als zwanzig Tagen vor Beginn der Verpachtung durch einen anderen Verfügbaren ändert, auch wenn der neue Zeitraum dem Alten entspricht, wird ein Selbstkostenanteil von 10% des Betrages eingezogen werden.
Der Kunde wird das Haus, Gegenstand der Verpachtung, mit dessen Mobiliar, dessen Hausgeräten, dessen Ausstattung und allem was ihm angehört, als auch die Parzelle und allgemeinen Zonen, in einem perfekten Gebrauchs- und Erhaltungszustand bekommen. Die Kosten der Schäden, die man La Labranza de Ingenio, S.L., Verpächtergesellschaft, aufgrund un sachgemäßer Benutzung zufügt, werden vom Pächter getragen.
LA LABRANZA DE INGENIO, S.L. garantiert nicht die Verfügbarkeit und die Fortdauer des Funktionierens der Webstelle und der Dienstleistungen. Wenn es angemessen möglich ist, wird LA LABRANZA DE INGENIO, S.L. vor Unterbrechungen beim Funktionieren der Webstelle und der Dienstleistungen warnen. LA LABRANZA DE INGENIO, S.L. garantiert auch nicht die Nutzbarkeit der Webstelle und der Dienstleistungen für irgendwelche bestimmte Tätigkeit und auch nicht ihre Unfehlbarkeit, und vor allem, aber nicht ausschließlich, dass die Benutzer die Webstelle und die Dienstleistungen tatsächlich benutzen können, Zugang zu den verschiedenen Webseiten der Webstelle haben oder zu denjenigen, die die Dienstleistungen anbieten.
LA LABRANZA DE INGENIO, S.L. SCHLIESST MIT ALL DEM UMFANG, DER DIE JURISTISCHE ORDNUNG ERLAUBT, JEDE VERANTWORTUNG FÜR SCHÄDEN UND BEEINTRÄCHTIGUNGEN ALLER ART AUS, DIE AUFGRUND DER UNVERFÜGBARKEIT ODER FORTDAUER DES FUNKTIONIERENS DER WEBSTELLE UND DER DIENSTLEISTUNGEN, DER TÄUSCHUNG UND DER NUTZBARKEIT, DIE DIE BENUTZER DER WEBSTELLE ODER DEN DIENSTLEISTUNGEN ZUSCHREIBEN KÖNNEN, DER FEHLBARKEIT DER WEBSTELLE UND DER DIENSTLEISTUNGEN UND IM BESONDEREN, ABER NICHT AUSSCHLIEßLICH, DEN AUSFÄLLEN BEIM ZUGANG ZU DEN VERSCHIEDENEN WEBSEITEN DER WEBSTELLE ODER ZU DENJENIGEN, DIE DIE DIENSTLEISTUNGEN AUSFÜHREN, ENTSTEHEN KÖNNEN.
LA LABRANZA DE INGENIO, S.L. garantiert nicht die Vertraulichkeit und die Sicherheit der Benutzung der Webstelle und der Dienstleistungen, und im besonderen, garantiert sie nicht, dass unerlaubte Dritten keine Kenntnis der Art, Bedingungen, Merkmale und Umstände der Benutzung, die die Benutzer von der Webstelle und den Dienstleistungen machen, haben können.
LA LABRANZA DE INGENIO, S.L. SCHLIESST MIT ALL DEM UMFANG, DER DIE JURISTISCHE ORDNUNG ERLAUBT, JEDE VERANTWORTUNG FÜR SCHÄDEN UND BEEINTRÄCHTIGUNGEN ALLER ART AUS, DIE AUFGRUND DER KENNTNIS, DIE UNERLAUBTE DRITTEN, ÜBER ART, BEDINGUNGEN, MERKMALE UND UMSTÄNDE DER BENUTZUNG, DIE DIE BENUTZER VON DER WEBSTELLE UND DEN DIENSTLEISTUNGEN MACHEN, HABEN KÖNNEN.
LA LABRANZA DE INGENIO, S.L. kontrolliert und garantiert nicht die Abwesenheit von Viren oder von anderen Elementen in den Inhalten, die Störungen in Ihrer informatischen Ausstattung (software und hardware) oder in den elektronischen Dokumenten und aufgespeicherten Dateien Ihrer informatischen Ausstattung, hervorrufen können.
LA LABRANZA DE INGENIO, S.L. SCHLIESST MIT ALL DEM UMFANG, DER DIE JURISTISCHE ORDNUNG ERLAUBT, JEDE VERANTWORTUNG FÜR SCHÄDEN UND BEEINTRÄCHTIGUNGEN ALLER ART AUS, DIE AUFGRUND VON VIREN ODER DER ANWESENHEIT ANDERER ELEMENTE IN DEN INHALTEN, DIE VERÄNDERUNGEN IN DER INFORMATISCHEN AUSSTATTUNG, DEN ELEKTRONISCHEN DOKUMENTEN UND DATEIEN DER BENUTZER HERVORRUFEN KÖNNEN.
LA LABRANZA DE INGENIO, S.L. garantiert nicht die Zulässigkeit, die Zuverlässigkeit und die Nutzbarkeit der Inhalte.
LA LABRANZA DE INGENIO, S.L. SCHLIESST MIT ALL DEM UMFANG, DER DIE JURISTISCHE ORDNUNG ERLAUBT, JEDE VERANTWORTUNG FÜR SCHÄDEN ODER BEEINTRÄCHTIGUNGEN ALLER ART AUS, DIE AUFGRUND DER ÜBERTRAGUNG, VERBREITUNG, SPEICHERUNG, ZUR VERFÜGUNG-STELLUNG, EMPFANG, ERLANGUNG ODER ZUGANG ZU DEN INHALTEN, ENTSTEHEN KÖNNEN UND IM BESONDEREN, ABER NICHT AUSSCHLIESSLICH FÜR SCHÄDEN UND BEEINTRÄCHTIGUNGEN, DIE AUF FOLGENDES ZURÜCKZUFÜHREN SEIN KÖNNEN:
LA LABRANZA DE INGENIO, S.L. kann zu jeder Zeit und ohne Vorwarnung die Dienstleistungen jener Benutzer entziehen oder aufheben, die das, was in der gegenwärtigen gesetzlichen Benachrichtigung festgelegt ist, nicht erfüllen.
Die Dienstleistungen der Webstelle und anderer Dienste hat im Prinzip eine unbegrenzte Dauer. LA LABRANZA DE INGENIO, S.L., ist dennoch dazu bevollmächtigt, die Dienstleistungen der Webstelle oder anderer Dienste zu jeder Zeit zu beenden oder zu unterbrechen, vorbehaltlich dessen, was in den entsprechenden persönlichen Bedingungen bestimmt wird. Wenn es angemessen möglich ist, wird LA LABRANZA DE INGENIO, S.L. vor der Beendigung oder Unterbrechung der Dienstleistung der Webstelle und der anderen Dienste warnen.
Die gegenwärtige Benachrichtigung sowie die geleisteten Dienste über die Webstellen von LA LABRANZA DE INGENIO, S.L. richten sich nach der spanischen Gesetzgebung.
Jedes Rechtsverhältnis, das durch die Benutzung der Webstellen von LA LABRANZA DE INGENIO, S.L. entstanden ist, sowie die gegenwärtige gesetzliche Benachrichtigung wird sich der Gerichtsbarkeit des Gerichtshofes von Las Palmas de Gran Canaria unterordnen.
Sowohl der Pächter als auch der Verpachter ordnen sich dem Gerichtshof und dem Gerichtsbezirk von Las Palmas de Gran Canaria mit Verzicht auf Sonderrechte, die ihnen zustehen könnten, bezüglich der Vorfällen und Auseinandersetzungen, die sich aus dem Vertragsabschluss der Landhäuser La Labranza und El Pajar hervorgehen könnten, unter.
